這是50年代台灣電影院播放的…
中華民國國歌
當年千百家戲院必映
如今只剩下這唯一的拷貝
你聽到的聲音也是當年的錄音
包括蔣介石的演講、新聞報導…
電台廣告，廣播放的劇，相聲等等…
一九四九年中國政權大轉移之後
蔣介石帶著他的軍隊和人民來到台灣
但是他們仍然懷抱著光復大陸的夢想
於是國民黨政府在台灣頒佈戒嚴令
這是台灣另一個白色恐佈時期的開始
但是對孩童們來說，台灣還是天堂
你在看什麼？
那個是我爸爸的飛機
那才是我爸爸的飛機
我爸爸說你爸爸是副駕駛，不能開
我爸爸說
你爸爸常常喝酒，所以不能飛
算了，我們的爸爸都不神氣
劉霞君的爸爸是將軍，管我們的爸爸
那才是神氣
那才是我爸爸的飛機
那明明就是我爸爸的飛機
哪有啊？
王子他藍寶石似的眼睛
流下了第一滴淚
因為他覺得自己並沒有了解這個社會
劉霞君，妳在看什麼？
《淚王子》
黎明來臨前大地入夢鄉
沒有聲響也沒有燈光
唯有從街上還可以聽到
孤獨的手風琴來回遊盪
唯有從街上還可以聽到
孤獨的手風琴來回遊盪
琴聲飄忽向郊外的麥田
一忽兒又回到大門旁邊
仿佛整夜它把誰在尋找
但它的始終也沒能找見
仿佛整夜它把誰在尋找
但它始終也沒能找見
深夜涼風從田野上吹過
蘋果花兒也紛紛飄落
講出來吧你找尋的是誰
年輕的手風琴手你快說
講出來吧你找尋的是誰
年輕的手風琴手你快說
故事的開始
那英俊的王子和美麗的公主
終於快樂地生活在一起
帶著兩個可愛的小公主
來到福爾摩沙這美麗的寶島
本想在他們四個人的世界裡
找尋一個仙境般的生活
不食人間煙火
但是…
這是古代意大利…
藝術家的明作「大衛像」
我們在畫這個雕像的時候
除了他英俊的臉孔，要特別留意的
就是他捲曲的頭髮
老師長得比大衛帥
劉霞君
妳在笑什麼？
沒有
老師，她說老師長得比大衛帥
孫小周
妳的畫給老師看一下
這可能就是孫小周心目中的大衛
其實畫畫最重要的就是要表達自己
不一定要像，也不能夠不像
畫畫其實就是把自己的思想
解放在顏色跟紙張上
這樣大家懂不懂？
懂
好，下課
仇老師，你覺得…
你什麼時候可以回老家？
不知道
都來了好多年了
你家鄉都還好吧？
希望可以早點回去了
對了，你的長篇小說寫得怎麼樣了？
馬馬虎虎了，女主角都還沒找到耶
仇老師… 是妳呀，來，進來
坐床上
怎麼啦？有什麼話要對老師說嗎？
老師，我長大以後要嫁給老師
傻孩子！不要亂說
老師都可以當妳爸爸了
你就是像我爸，我不可以嫁給我爸
所以要嫁給老師
那妳要不要也嫁給我？
我才不要嫁給你呢
老師，你要去哪裡？
老師要去海邊的懸崖畫畫
我也要去
好呀，不過妳要先告訴家裡
我跟我姊說一聲就可以走了
老師…
這裡風那麼大，怎麼畫畫？
妳心靜就能畫啦
這裡那麼的好看
為什麼從來沒有人帶我來玩？
這裡是禁區，平常是不准來的
為什麼今天就可以來？
因為…因為今天我們是藝術家
哦，藝術家那麼神氣呀！
是呀
小周，妳看那片雲…
陽光照下來灑在海上面，好漂亮噢！
妳可以把它畫下來呀
好啊！
小周！
妳在哪裡呀？小周！
小周！ 媽媽快過來，我在這裡！
小周妳怎麼可以來這兒呢？
仇老師，你也真是的！
你不知道這邊是禁區嗎？
我知道
我不過只是想帶小周來看一下海
我們快走吧！
妳們先走吧
我還有幾筆靈感，我要畫一下
妳怎麼和仇老師來這裡呢？
這裡是禁區，會殺頭的
別動… 等一下…
等一下
這裡是軍事重地
我懷疑均KA
在刺探台灣海岸線的軍事機密
現在以匪諜的罪明把你帶走
我是藝術家，不是匪諜
什麼藝術家？帶走
走！ 放開我
帶走，帶走
快走…走 放開我！
謝老師好
各位同學好
畫畫跟我們做人處事是一樣的道理
一定要講求實事求是
今天畫畫的題目是西瓜
大家可不要小看這顆西瓜…
從此仇老師…
就在清泉空軍小學中永遠消失
而在小周的記憶裡
這是她懷念的開始
懷念那天的風
日落的美
男人的憂鬱
懷念自己似乎將逝去的童真
姊姊，8乘22是多少？
一百七十六
妳的算術怎麼那麼好？
因為我喜歡算術老師，妳呢？
我喜歡仇老師，但是他現在不在了
小立
我替張家媽媽包了一百個西紅柿蛋餃
等一下妳幫我送過去吧
好
記得告訴她，不能放過夜的
妳們兩個功課做完了嗎？
做完了
那我們快去接爸爸吧
好
媽，我先走了
小周，慢點兒跑
好
接先生呀
孫太太 妳好
小立
小立，叫阿姨呀
晚餐做了什麼？
今天呀，餃子
又是妳的拿手餃子
以後還要請教一下妳怎麼做的
小皮球，香蕉油
滿地開花二十一
二五六，二五七
二八，二九，三十一
每天到這個時候我都挺緊張的
就是怕漢生回不來
想這麼多幹什麼呢？妳要想想看…
漢生是在天上飛，多神氣呀！
爸爸回來了！爸爸回來了！
爸爸，我要你帶我去看日落
好呀
今天晚上煮了紅燒鯽魚
你一定會喜歡的
克強沒有跟你一起來嗎？
哎，把他給忘了
克強姓丁
臉上有一個火燒的疤痕
小周小時一看就哭
父親說，千萬不要以貌取人
他的那個疤痕是救人才留下的
哇！才這麼一下子做了這麼多菜呀
來來來
大家快趁熱嚐嚐這個蘿蔔餡兒餃子
下個禮拜
部隊有個晚會缺個音樂節目
我想找克強來表演小提琴獨奏
皖平，妳說好嗎？
好呀！
很長時間沒有聽到老丁拉小提琴了
丁叔會拉提琴呀？
當年妳爸爸和丁叔都可厲害了
一個拉小提琴，一個拉手風琴
再加上這身帥氣的軍服
不知道迷倒了多少女孩子呢
妳們慶陵女中的合唱團
那個時候…
也是最熱門的節目，不是嗎？
但是呀，你們這些男孩子…
眼睛都只注意千珺吧
誰還會在意我們這些黃毛丫頭
話不是這麼講吧！
最後我還不是娶了妳
你說是吧，克強 是呀
好，以後小周和小立呀！
都要學爸爸和丁叔那樣
一個拉手風琴
一個拉小提琴，好嗎？
好呀！
我好喜歡爸爸拉那首…
「孤獨的手風琴」
真的嗎？那是爸爸學的第一首歌
來！老丁，多吃點
大嫂，謝謝
看你那麼大的人還害羞呢！
餃子好吃嗎？
漢生
你的手風琴東歐味重了點
改一改吧
我倒是很喜歡…
斯拉夫的那種豪邁、浪漫
這不該是問題
克強，你提琴還在嗎？
還在
那有空快練一下吧
好
要吃麵嗎？
再見
慢走
小心點啊！
都是你，又提到歐陽千珺了
是妳自己提的吧
真後悔那次把遇到她的事告訴你
那都過去的事了
聽說妳把上海的家具…
全部都搬到台灣來了
那是不是下次有機會…
去妳家參觀一下？
孫太太，妳說是吧？
哦，是…
小周小立，在這裡跟伊平玩
金老師，妳能幫我看一下霞君嗎？
啊！好 謝謝
回來啦！
掃地呀？
今天去了哪些地方？
進去捲煙給你抽好嗎？
好啊
怎麼啦？
今晚給你做紅燒獅子頭
買了一塊上好的五花肉
我們進屋吧
下個禮拜三白光到空軍俱樂部勞軍
我們去台北走走吧
好呀！
很久沒去台北了
這次去也可以買些東西呀
我今天在母姊會上…
看到歐陽千珺了
原來她也在這裡！
那真難怪妳神不守舍了
你真壞！
當初以為你追求的是她呢
我當初也以為妳喜歡的是克強啊
怎麼可能呢！
我這一輩子都只愛你一個人
千珺她呀，現在成了將軍夫人
她的女兒和小周是同班同學呢
那將來有機會
我們大家可以聚一下吧
我想，那個會比較困難吧
到家了
好香啊！
這邊快點，排好，排好，來啊
各位小朋友，早啊
主任早
林小畢
你站在這邊幹什麼？
因為我被罰站
為什麼被罰站？
因為我不喝脫脂牛奶
你為什麼不喝脫脂牛奶？
因為那是窮人家喝的，很難喝
我只喝高級的
各位小朋友
脫脂牛奶呀是很有學問的喔？
它不但代表了我們跟美國人的友誼
而且你們要知道，這一般的人呀
除了到教堂做禮拜可以喝之外
平常是喝不到的
你們呢，是因為你們是空軍子弟
才有機會每天喝
知不知道？
知道
所以不管怎麼樣，捏著鼻子也要喝
要不然的話，山姆叔叔會說…
我們中國的小孩都不乖，曉不曉得
曉得
來，後面的趕快，動作快
都快被喝完了
被妳喝完
哪有！我說整桶快被喝完
有那麼好喝嗎？
我…我很懷疑
妳看，放一塊小小的黑砂糖
攪拌一下，甜甜的
看起來就像巧克力呢
哇！巧克力糖，真高級！
劉霞君真大方
這樣搖一搖，味道就可以出來
而且也變色了！
對呀
妳看
那麼多人要跟劉霞君要黑砂糖
有什麼了不起！
孫小周
妳要不要也來一塊黑砂糖呀？
我不要
把些餡放中間，對，然後對折
對折一下
唉喲！看！這樣啊
小周，快看
這樣，媽媽教妳
來了
老丁，快進來
不了，大嫂
我還有事，又有衣服要麻煩妳了
別這麼講
小立替你洗衣服也是應該的
謝謝大嫂
不進來坐嗎？
不了，我先回去了
那你走好
大嫂再見
來小立，再替妳丁叔洗兩件衣服
哎喲！才一下就變成這樣了
來了，來了
老丁 大嫂，對不起
丁叔
小立，妳有沒有看到一張紙條？
是不是這張？
妳有沒有打開看過？
妳媽有看過嗎？
老丁，怎麼啦？
大嫂，對不起
爸爸加油…
上…快…
怎麼不進去呀？
不太方便
又不是第一次，哪那麼害臊？
謝謝妳
別擔心，沒事的
我先回家
胡太太慢走
怎麼啦？
胡先生被抓了
說是通匪嫌疑，正在被調查
別擔心呀
只要他頂天立地，清白
就不會有事的
但話不是這樣講的啊！
老丁呀，你不是政保的嗎
能不能幫幫胡先生？
大嫂
這種事情不能隨便過問的
我們先進去吧
到裡面再說
爸爸拉得好聽嗎？
那妳們以後要不要學啊
不要
那妳們想不想知道…
妳爸爸當初是怎麼追我的呢？
那個時候剛剛追我就帶我去坐飛機了
有一天呢，在黎明破曉的時候
我們來到機場
我對他說:這怎麼可以呢？
這是違規的
他說:不打緊
每位飛機師都有三次違規的機會
所以，他第一次就給了我
然後呀
那天他特意降低了飛行的高度
那些樹呀、房子呀
稻田呀、豬呀、牛呀
都好像在我們腳下一樣
還看到妳們外公和外婆…
在和飛機打招呼
妳說，我怎麼能不愛上妳爸呢？
那，有沒有第二次呢？
有呀，第二次給了小立呢
是喔，都忘記了
我要第三次
有第三次
爸爸就再也飛不起來！
飛不起來…
一個個排好…一個個排好啊
小朋友，要排隊啊
喝脫脂奶了
妳怎麼有那麼大塊的黑砂糖！
爸爸給我的
孫小周，妳也有塊黑砂糖呀？
妳先別吃妳那塊
先試試我這塊
妳坐呀
謝謝
不謝
快！
戶長，孫漢生在嗎？
我是
我以通諜嫌疑收押你去司令部調查
你們是不是搞錯了？
這是拘捕令
皖平，沒事的
我一生精忠報國
家世清白
不會有事的
我跟你們走
帶走
漢生，漢生…
請問，是金皖平女士嗎？
是呀
妳的罪明:思想左傾
即時收押到女子拘留所
帶走
來，到屋裡面搜
是 是
太陽下山明天依舊爬上來
花兒謝了明年還是一樣的開
美麗小鳥飛去無影蹤
孫小周，孫小立，來快快，快跟我來
我的青春小鳥一樣不回來
小周，小立
妳們家出事了
讓讓 讓讓…
再給我搜！
仔細一點呀
老丁
有
小妹妹，妳看看啊
我們什麼都沒有拿，什麼都沒有拿！
記住啊
老丁
你讓大女兒在搜查令上簽個字
然後告訴她們姊妹倆
就說她們父母要離開一段日子
這間宿舍…明天要加封條了
叫鄰居暫時照顧一下她們姐妹倆吧
是 是
好，收隊
丁叔帶妳們…
到高伯伯高伯母家暫住一下
他們會照顧妳們的
我要帶爸爸的手風琴走
沒用的東西就別帶了
妳們暫時不要去學校上課
幫高伯母多做點家務吧
跟丁叔走吧
會回來的
小立
高伯父跟阿倫的便當準備好了沒有
準備好了
叫阿倫起床了 他在穿衣服
等一下我要出門，幫我照顧一下阿嬌
好
來，姊姊抱抱…乖乖啊
小心啊，衣服拉起來
阿倫，起來吃早餐啊
小立，小周
昨晚睡得好嗎？ 還好
每天起來都要扣扣子
還要吃早餐，真是麻煩
你真是的，扣個扣子你都懶！
吃個早餐你也不吃
吃早餐可以長高
長壯呢 我已經很高了
你哪裡高！
多吃一點
長高也可以長聰明，知道嗎？
來，吃早餐
媽，今晚我想要吃紅燒獅子頭
紅燒獅子頭 你也真是的
小立又不是你的傭人
就算做得好吃，也不能天天吃嘛
現在是克難時期，吃什麼紅燒獅子頭
他愛吃你就讓他吃
不要整天唸嘛，真是的！
來，吃早餐，吃蛋，小心喔
妳今天這套衣服穿得真漂亮的耶！
就是因為有她們兩個幫忙
我才有時間出去晃一晃
還可以打個麻將
大清早的，誰啊？
誰啊？
請問孫小立和孫小周…
是不是住在這裡？
是呀
我是劉將軍的司機
我們家小姐，要送她們一份禮物
站住，在這裡等著
簽明
開始會客
爸，我好想你
為什麼你不要我們了？
不要亂說，爸怎麼可能不要妳們呢
有沒有好好照顧妹妹？
有！
有！那學校數學考得怎樣？
成績還沒發
還沒發…
妳們在這裡等一下
爸跟丁叔有話要說
他們把我在天津的資料給翻出來
你知道我那時候偷回去沒別的目的
就只是想把小立帶出來
他們指控我通敵
在鄉下吃的那幾頓飯
見的那幾個人
你都在我身邊
知道我說了些什麼，做了些什麼
你可以替我證明
幫我！
他犯了什麼罪？
匪諜罪
真還有傲骨
這兩個小妹妹是誰？
是他的女兒
可憐！
媽
小周
媽…
老丁
你還帶她來做什麼？
她害得我們還不夠嗎？
媽…
誰是妳媽了
就是為了妳
妳爸他才去匪區把妳接出來
就是為了妳
他才被扣上這個匪諜的罪明
妳不是我生的，我不配做妳媽
妳不是我生的，妳不配做我的女兒
媽…
姊姊…
媽…
小立
對不起…對不起…
原諒媽媽
小立這才回想起…
以前總喜歡坐在學校的大樹下…
多愁善感地懷疑起…
為什麼母親總是對自己比對妹妹好？
原來自己不是媽生的
但是，那又怎樣
她只有一個家，一個妹妹
小周，小周…
我帶妳去見妳爸
不行，我要替高伯母看管阿嬌
快走吧！再晚就看不到妳爸了
別摸車子
妳們就是小周和小立了？
劉伯母
我帶妳們去見妳們的爸爸
夫人，警衛說他們被送去了平崗河床
那麼快去呀
夫人，那裡不是隨便亂去的
你快開車，我自有分寸
是 是
夫人，到了
小張
你帶她們兩個去見她們父親一面
小周小立，妳們要答應我
什麼都不能說
小張，千萬不要讓人家看見了
千萬不要讓小孩出聲
知道了，夫人
來，快